ARCH.2.2.3 — Segmentierung von Servern und Clients

SOLLTE Security level: normal-SdT Effort 3 BSI-Stand-der-Technik-Kernel

Sub-control of ARCH.2.2

Statement (Anforderung)

Architektur für Netze SOLLTE Verbindungen zwischen Hostsystemen und Clients einschränken.

Guidance (Erläuterung)

Die Anforderung gilt auch, wenn die IT-Systeme nur noch als VMs oder Container existieren. Die Segmentierung kann hier in die virtuelle Netzwerk‑Ebene verlagert werden, sodass die Segmentierung weder vom Hypervisor noch von den Workloads umgangen wird. Die Anforderung kann auch physisch durch dedizierte Infrastruktur für VDI/Client‑VMs umgesetzt werden. Um die klare Trennung sicherzustellen, wird empfohlen kein Bridging zwischen Port‑Groups sowie auf dem virtuellen Switch keinen promiscuous Mode zu verwenden.

Tags: Lateral Movement Separation of Concerns
Statement properties
NameValue
target_object_categories Netze
documentation Netzplan
result Verbindungen zwischen Hostsystemen und Clients
action_word einschränken
modal_verb SOLLTE
Control properties
NameValue
alt-identifier 8af42e9e-5340-4690-9567-88a5309aee3a
sec_level normal-SdT
effort_level 3
tags Lateral Movement, Separation of Concerns
Raw OSCAL JSON (complete control)
{
  "class": "BSI-Stand-der-Technik-Kernel",
  "id": "ARCH.2.2.3",
  "parts": [
    {
      "id": "ARCH.2.2.3_stm",
      "name": "statement",
      "props": [
        {
          "name": "target_object_categories",
          "ns": "https://github.com/BSI-Bund/Stand-der-Technik-Bibliothek/tree/main/Dokumentation/namespaces/target_object_categories.csv",
          "value": "Netze"
        },
        {
          "name": "documentation",
          "ns": "https://github.com/BSI-Bund/Stand-der-Technik-Bibliothek/tree/main/Dokumentation/namespaces/documentation_guidelines.csv",
          "value": "Netzplan"
        },
        {
          "name": "result",
          "ns": "https://github.com/BSI-Bund/Stand-der-Technik-Bibliothek/tree/main/Dokumentation/namespaces/result.csv",
          "value": "Verbindungen zwischen Hostsystemen und Clients"
        },
        {
          "name": "action_word",
          "ns": "https://github.com/BSI-Bund/Stand-der-Technik-Bibliothek/tree/main/Dokumentation/namespaces/action_words.csv",
          "value": "einschränken"
        },
        {
          "name": "modal_verb",
          "ns": "https://github.com/BSI-Bund/Stand-der-Technik-Bibliothek/tree/main/Dokumentation/namespaces/modal_verbs.csv",
          "value": "SOLLTE"
        }
      ],
      "prose": "Architektur für Netze SOLLTE Verbindungen zwischen Hostsystemen und Clients einschränken."
    },
    {
      "id": "ARCH.2.2.3_gdn",
      "name": "guidance",
      "prose": "Die Anforderung gilt auch, wenn die IT-Systeme nur noch als VMs oder Container existieren. Die Segmentierung kann hier in die virtuelle Netzwerk‑Ebene verlagert werden, sodass die Segmentierung weder vom Hypervisor noch von den Workloads umgangen wird. Die Anforderung kann auch physisch durch dedizierte Infrastruktur für VDI/Client‑VMs umgesetzt werden. Um die klare Trennung sicherzustellen, wird empfohlen kein Bridging zwischen Port‑Groups sowie auf dem virtuellen Switch keinen promiscuous Mode zu verwenden."
    }
  ],
  "props": [
    {
      "name": "alt-identifier",
      "value": "8af42e9e-5340-4690-9567-88a5309aee3a"
    },
    {
      "name": "sec_level",
      "ns": "https://github.com/BSI-Bund/Stand-der-Technik-Bibliothek/tree/main/Dokumentation/namespaces/security_level.csv",
      "value": "normal-SdT"
    },
    {
      "name": "effort_level",
      "ns": "https://github.com/BSI-Bund/Stand-der-Technik-Bibliothek/tree/main/Dokumentation/namespaces/effort_level.csv",
      "value": "3"
    },
    {
      "name": "tags",
      "ns": "https://github.com/BSI-Bund/Stand-der-Technik-Bibliothek/tree/main/Dokumentation/namespaces/tags.csv",
      "value": "Lateral Movement, Separation of Concerns"
    }
  ],
  "title": "Segmentierung von Servern und Clients"
}
View JSON API Download JSON